إذن، ماذا عساي أفعل؟
كيف لي أن أحمي وطني من هؤلاء الحمقى؟
سيمنحك جلالة الملك 50 رطلًا من الفضّة مكافأةً لك على إنقاذ سموّ الأمير
فاقبل ما قسمه لك بكلِّ امتنان
بلغ مسامعي أنّك قاتلت بشراسةٍ لإنقاذ كانوت
فتقبّل امتناني
أجل، أشكر جلالتكم على المكافأة
أعلِّق آمالًا كبيرة عليك في معركتنا لإخضاع ويلز
يبدو أنّ ذلك الثعلب الكَهل المكّار قد لاحظ
...مع فائق احترامي لجلالتكم
...أواثقون أنتم من أنّ إخضاع ويلز
هو القرار الأمثل؟
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
Son_Goku Subs
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
،كأن حياتنا قارب نجدفه
.فنستقبل تالي الأيام من جهة ظهورنا
،نرى ماضينا ماثلًا أمام أعيننا
أما ما يحمله الغد فنحن عنه غافلون
وراء السماء المظلمة التي أشقّ طريقي إليها، يتربّص غراب وحيدْ
ترجمة وإعداد
Son-Goku
ترجمة أغنية الخاتمة
HimitsuX
كاراوكي
MiKoTo SaMa
يستعجلني بنعيقه وبيَ يكيدْ
وليَ ذكرى مع ظلّ جمجمة نظر إليّ مستهزئًا من ماضٍ بعيدْ
ضحك منّي بفرحٍ شديدْ
أنزف بلا اهتمامْ، وأشعر بدمي الجاري في شرايينِي
متمسّكًا بعقيدةٍ لا تُضامْ، وحاملًا خنجري لذبحك بيمينِي
إنّي على قسمي محافظٌ حتى آخر أنفاسي
فهو أسمى من السماء رفعةً وأعمق من غور البحارِ
حافظ على عدالتك النفيسة لنفسك يا صاحْ
وتمسّك بها حتى تشتّتهم وتثخنك الجراحْ
أنا غنيٌّ عن آراء الغير وأحكامهم عليّ
فسبيلي المنشود سلكته ولسوف أفعل دومًا
إنّي لقاتلهم جميعًا كائنًا من كانُوا
لأرينّ الأعداء حالهم كم هانُوا
اسمعوا الأنباءْ، أيها الملوك والعظماءْ
قراري اختياري وكلمتي لا تهانُ
ندباتي، وماضيّ، بل وحتّى عزلتِي
3asq.tv www.msoms-anime.net
لأقمعنّ جميعها بضغينتِي
واصل التربّع على عرشِكْ، إنّي لك قاتلٌ موشِكْ
قراري اختياري وكلمتي لا تهانُ
هذا العمل برعاية شبكة الترجمة العربية www.fansubs.tv
ختام المقدّمة
24#
أعتقد أنّ معركة إخضاع ويلز في الربيع المقبل ستكون عقيمةً لجيشنا
أرجو منكم إعادة النظر في المسألة
ألم تقل يا آشيلادّ إنّك لا تنوي إثارة المشاكل حاليًا؟
هذا هو آشيلادّ إذن؟
أكاد لا أصدق أنّه اعترض على خطّة الملك في حضرته
أعترف بأنّه يتحلّى بالجرأة
معذرةً سموّك، لا يمكنني البقاء ساكنًا حين يتعلّق الأمر بويلز
وضّح أسبابك
شكرًا جزيلًا لكم
أولًا، نحن نقارع الإنجليز منذ عشرة أعوام
وحريٌّ بنا أن نصبّ تركيزنا على تعافي شعبنا وأرضنا في الوقت الراهن
ثانيًا، تُعدّ ويلز أرضٌ قاحلة بسبب تضاريسها الوعرة
وحالنا إن هاجمنا ويلز كحال من يجلد حصانه !ليقفز من أعلى منحدرٍ ابتغاء الإمساك بأرنب واحد
خُلاصة القول أنّ ويلز لا تستحقّ كُلفة غزوها
معه حق
سعيدٌ لقوله هذا
!إنّه لَسِنٌ حقًا
ما سنفعله ليس غزوًا
بيت القصيد أنّه من غير المقبول غضّ النظر عمّن لا يُوقّر الملك
فلا تُسئ الفهم
...إن كان هذا ما يقلقكم
فأرجو منكم أن تسمحوا لي بأن أكون رسولكم
اسمحوا لي أن أثبت لكم قدرتي على إقناع شعب ويلز
أتقول إنّ عليّ بصفتي ملكًا أن أرأف مرّةً ثالثةً ببلدٍ شبّهتَه بـ" الأرنب" آنفًا؟
إن فعلتم هذا جلالتكم، فسيُدركون مدى سخائكم
كلّي أملٌ أن تجيبوا رجائي
هل سيقتله؟
أنت خير مثالٍ للتابع المخلص
فالنصيحة أعظم كنزٍ قد يُقدَّم للملك
في جيشي كثيرٌ من المخلصين والشجعان من طينة هذا الرجل
لا أستحقّ ثناءكم
!يا للملل
أرجو منك مواصلة تقديم يد العون لي
إما ويلز أو كانوت، اختر أحدهما
بصراحة، أنا لست مهتمًا بويلز
إن أتيتني برأس كانوت وانضممت إليّ، فسأغضّ نظري عن ويلز
بحثتُ قليلًا في هويّتك
وتوصّلت إلى أنّ أمّك كانت جاريةً
لعلّ هذا يفسّر انشغال بالك على ويلز
لا تتاجر ويلز... إلّا بالجاريات
ما رأيك؟ ما زالت تبحر
لطالما رغبت في الإبحار على متن هذه السفينة
بات بإمكاني السماح لك بركوبها أخيرًا
يمكنك أخذ قسط من الراحة إلى حين عودة مورد والبقيّة
أحضرها إلى هنا بسرعة
حسنٌ
هل تبقّى الكثير؟
نعم
ما هذا الذي تفعله؟ كن حذرًا
لا بدّ أنّك جائع
أمهلني دقيقة، أحمل معي لحمًا مجففًا لذيذًا
!ثورفين
ثورفين، أين أنت؟
!ثورفين
...ثورفين
أبغض تعابير وجهك هذه
لن أسمح ببقاء التاج على رأس شخصٍ مثلك
أقال إنّه لن ..؟
ما الذي تفوّهت به؟
أأصمُّ أنت أيّها العجوز أم ماذا؟
قلتُ أنّى لعجوزٍ قبيحٍ مثلك تقلُّد شيءٍ برّاق؟
ما وجهك بوجه ملك
إيّاكم والحركة أيّها الحرّاس
فرقبة الملك في مُتناوَل سيفي
أهو جاد؟
!عجبًا، عجبًا
آشيلادّ
أيّها الوغد، الملك سوين لي أنا
!لا تتحرّك يا ثوركل
يتصرّف آشيلادّ بغرابة، فلا تستفزّه
إن أبعدت سيفك فسأغفر لك إساءتك هذه
تغفر لي؟
لا تجرّب حظّك أيّها الهمجيّ
...عقابًا لك على الاستهزاء بعائلة وأبناء وطني
!تستحقّ الموت
هذا تحذيري الأخير
أبعد سيفك يا آشيلادّ
هذا لقبي
لكنّي سأخبرك باسمي الحقيقيّ الذي سمّتني أمي
لوكيوس أرتوريوس كاستوس
أنا الملك الشرعيّ المُستحِقّ لحكم أرض بريطانيا
الآن، اهجموا
أشعر بتحسّن الآن
...حسنٌ إذن
!لمَ لا تحرّكون ساكنًا؟ هجوم
!هاجموا
!هذا هو المجرم قاتل الملك
!اقتلوه
يا رجل، ماذا يحدث؟
ماذا؟
ما الذي يفعله؟
ماذا يجري بالضبط؟
ماذا يفعل؟
!ذلك الأحمق
ما بالكم؟
!من يريد الموت تاليًا فليتقدّم
!هلمّوا لتحظوا بشرف الموت على يد ملك بريطانيا شخصيًا
!لا تجزعوا! حاوطوه
!مُت
!بسرعة
!لا تدفعوا
!أنت كذلك
أفسحوا لي الطريق
!سحقًا، أفسحوا
!آشيلادّ
تمالك نفسك يا ثوركل
لم يحن دورك بعد
لم أعد أهتمّ
لقد فقد صوابه
إنّي لأبغض أن يسرق أحد فريستي
لم يفقد صوابه، إنّه يمثّل فحسب
كلّ ما في الأمر أنّه اختار إنقاذي أنا وويلز
فهو يتظاهر بالجنون بغية تحمّل كامل مسؤوليّة قتل الملك
دعه يطلق العنان لغضبه قليلًا
سأدعك تحسم الأمر
لا أهتمّ
ثوركل
...أعلم أنّه تابعك
لا ينبغي لغير سيّد الكلب أن يقتله
ما بالكم أيّها الدنماركيّون؟
!آشيلادّ
أيّها الوغد
أتعي تمامًا ما الذي اقترفته يداك؟
!لقد قتلتَ الملك
بمَ تهذي؟
ما زلتُ هنا حيًّا أُرزق
!اخرس يا ابن الجارية
...أيّها الخنزير
أبهذه الطريقة تحادث ملكك؟
!اجثُ
سأمنحك شرف تقبيل حذائي قبل أن أقتلك
!آشيلادّ
!تراجع يا ثورفين
هل هذه أوّل مرّة تطعن فيها شخصًا أيّها الأمير؟
أبليتَ حسنًا
يا آشيلادّ
...ذاك
هل قتله؟
!الأمير! فعلها الأمير
قف شامخًا
فهذه اللحظة الحاسمة
ما حدث كان تحضيرًا لهذه اللحظة
فلا تفوّت الفرصة
أيّها الأصلع، لمَ أنت نائم هنا؟
!سحقًا! سحقًا
كيف تركته يطعنك في هذا المكان أيّها الأحمق؟
أُفّ منك
اخرس
دعني أستريح
انهض أيّها الوغد، ينبغي أن نهرب
ما أحمقك
هيّا افعلها بسرعة
أعتذر إليك لجعلك تنتظر
سأمنحك إيّاها
سأمنحك حياتي
!اقتلني
أفَلسنا أعداء رغم كلّ شيء؟
هل ستموت؟
أنت؟
أسرع
الوقت يداهمك
أتحاول الاستهزاء بي أيّها الوغد؟
!ما كان ينبغي أن يحدث هذا
!ما كان ينبغي لنزالنا الذي يصفّي حساباتنا أن يكون هكذا
لن أسامحك
لا تمت بين يديّ
!انهض! نازلني حالًا
!لا ينبغي أن تُقتَل إلّا على يديّ
!يا هذا
!كفاك سُخفًا! انهض حالًا
!أُفّ منك
لهذا أكره الأطفال
!نازلني! يا هذا
...كيف
تنوي أن تعيش حياتك؟
...في المستقبل
...بعد رحيلي عن العالم
كيف تنوي أن تعيش حياتك يا ثورفين؟
لم تفكّر في الأمر، صحيح؟
اخرس
امضِ قُدُمًا
...لا تبقَ
عالقًا في مكان مملٍّ جدًا كهذا طوال حياتك
...امضِ بعيدًا
إلى ما وراء العالم الذي ذهب إليه ثورز
أنت ابن ثورز، فامضِ
...هذه
معركتك الحقيقيّة
...صِر محاربًا حقًّا
!يا ابن ثورز
لن أطلب منك مسامحتي يا ثورفين
...فقد أنزلنا به هذه العقوبة بعد أنْ جُنَّ جنونه فجأة
واقترف جريمة قتل الملك
ولكن، كلّي ثقة أنك لم تعد ترغب بخدمتي بعد الذي حدث
فاذهب إلى حيث شئت
!اقتلوه
!إنّه خائن
!توقفوا
!لا تقتلوه
تراجعه، سأقرّر بنفسي كيف سنتصرّف معه
هذا يكفي يا ثوركل
فجُرحي مجرّد ثمن بسيط
سموّك، ينبغي أن تعالج جرحك في الحجرة الداخليّة
دعني أتولَّ الأمور هنا
خذوه
فلوكي
...بعد رحيل الملك السابق
أتعلم من الذي سيخلفه في قيادة الجيش هنا بإنجلترا؟
...في الواقع
ما الخطب؟
!قُلها
أصغوا إليّ جميعًا
إنّ جلالة الملك السابق سوين قد مات
وبدءًا من هذا اليوم، سأتولّى أنا كانوت منصب قيادة الجيش وحُكم إنجلترا
سنعزف عن فكرة إخضاع ويلز
وعلى إثر رحيل الملك السابق، أتوقع تمرّد فلول الجيش الإنجليزيّ
فينبغي أن نستعدّ لوضع حدٍّ لهم
سأقدّم مزيدًا من المعلومات عن مكافآتكم في وقتٍ لاحق
هذا كلّ شيء، انصرفوا
يا هذا
...أنت
!يا هذا
هذا العمل برعاية شبكة الترجمة العربية www.fansubs.tv
يخيل لي أني شارفت على بلوغ غايتي
على متن ريح ساكنةٍ عظامٌ لا تفتأ عن مطاردتي
وصدى أصوات لا تعرف صمتًا يأبى أن ينجلي
لكن أنّى لي التراجع دون معرفة ما في جعبة المستقبلِ
قد تبصر في العيون نظرات متماثلة
لكنها تُفضي إلى تصرفات متغايرة
سأرحل بسببك
سأغرق على يدك
بتُّ خالي الوفاض
سأرحل بسببك
سأغرق على يدك
كلا، أرفض هذا، أرفض هذا، أرفض هذا
لا تتخلَّ عني (لا تتخلَّ عني)
سأغرق على يدك (لا تغرقني)
سأبتغي جوابًا لا يستند إلى أي أساس
سأرحل بسببك
سأغرق على يدك
كلا، أرفض هذا، أرفض هذا، أرفض هذا
لكن ما من أحد يسمعني
سألزم مكاني
وأركب الأهوال